Interpreter of Maladies

Estimated reading time: 1 minute, 19 seconds

Interpreter of Maladies by Jhumpa Lahiri is an incredible book. Each short story is a page-turner that I will re-read many times. As Ms. Lahiri writes, “The question of identity is always a difficult one, but especially so for those who are culturally displaced, as immigrants are, or those who grow up in two worlds simultaneously, as is the case for their children.”

Since 2000, Interpreter of Maladies has been on my reading list. For what is a writer, if not an interpreter of maladies? Perhaps, I waited until now so that I would have grief to help guide me thru this collection of short stories. I highly recommend Interpreter of Maladies.

The Goodreads summary provides a concise overview.

Navigating between the Indian traditions they’ve inherited and the baffling new world, the characters in Jhumpa Lahiri’s elegant, touching stories seek love beyond the barriers of culture and generations. In “A Temporary Matter,” published in The New Yorker, a young Indian-American couple faces the heartbreak of a stillborn birth. At the same time, their Boston neighborhood copes with a nightly blackout. In the title story, an interpreter guides an American family through the India of their ancestors and hears an astonishing confession. Lahiri writes with deft cultural insight reminiscent of Anita Desai and a nuanced depth that recalls Mavis Gallant.


Subscribe

Contact Us

I receive a commission when you buy a book or product using a link on this page. Thank you for supporting Sharing Jan’s Love blog.

The Jan Lilien Education Fund!

The Book of Goose

Read: October 2022

Get this book

The Book of Goose: A Novel

by Yiyun Li

The Book of Goose: A Novel by Yiyun Liis a gripping, heartbreaking new novel about female friendship, art, and memory by the award-winning author of Where Reasons End. The Book of Goose: A Novel is a story of disturbing intimacy, obsession, exploitation, and strength of will. I highly recommend this book as it was not only a page-turner but a novel that helped me on my grief journey

The novel focuses on many issues that interest me and intrigue me during my grief journey. Jan was anxious that she was not as successful in her work or personal life. I always reassured her not to be concerned. 

After Jan died, I had similar feelings. Over time, I have heard words of wisdom and regained my self-confidence.

The Goodreads summary provides an overview,

Fabienne is dead. Her childhood best friend, Agnès, receives the news in America, far from the French countryside where the two girls were raised–the place that Fabienne helped Agnès escape ten years ago. Now, Agnès is free to tell her story.

As children in a war-ravaged, backwater town, they’d built a private world, invisible to everyone but themselves–until Fabienne hatched the plan that would change everything, launching Agnès on an epic trajectory through fame, fortune, and terrible loss.

A magnificent, beguiling tale winding from the postwar rural provinces to Paris, from an English boarding school to the quiet Pennsylvania home where Agnès can live without her past, The Book of Goose is a haunting story of friendship, art, exploitation, and memory by the celebrated author Yiyun Li.


The Jan Lilien Education Fund sponsors ongoing sustainability and environmental awareness programs. Gifts made this month; I will match dollar-for-dollar. All donations are tax-deductible.

Subscribe

Contact Us

I receive a commission when you buy a book or product using a link on this page. Thank you for supporting Sharing Jan’s Love blog.

×
Eastbound

Read: November 2023

Get this book

Eastbound by Maylis De Kerangal

by Maylis De Kerangal

Today, I would like to recommend the book “Eastbound” by Maylis De Kerangal, which has been beautifully translated into English by Jessica Moore. The story revolves around a Russian conscript and a French woman who cross paths on the Trans-Siberian railroad, each trying to escape to the East for different reasons. “Eastbound” is an adventure story that takes you through two vibrant inner worlds.

The book has been listed as one of the five best fiction books 2023 by The New York Times. Maylis De Kerangal has done an excellent job telling the story of two unlikely souls with gorgeously translated, winding sentences that evoke a striking sense of tenderness. The brutality of the surrounding world contrasts sharply with the growing collaboration between the two characters.

As the story progresses, we meet Aliocha, a young Russian conscript who decides to desert the train soon after boarding the Trans-Siberian train with other Russian conscripts. During a midnight smoke in a dark corridor of the train, Aliocha encounters an older French woman, Hélène, for whom he feels an uncanny trust. He urgently asks Hélène, through pantomime and basic Russian, for her help hiding him. They hurry from the filth of his third-class carriage to Hélène’s first-class sleeping car. As Aliocha becomes a hunted deserter, Hélène becomes his accomplice, having her inner landscape of recent memories to contend with.


The Jan Lilien Education Fund sponsors ongoing sustainability and environmental awareness programs. Gifts made this month; I will match dollar-for-dollar. All donations are tax-deductible.

Subscribe

Contact Us

I receive a commission when you buy a book or product using a link on this page. Thank you for supporting Sharing Jan’s Love blog.



×
Martyr! A Novel

Read: October 2024

Get this book

Martyr! A Novel

by Kaveh Akbar

Today, I started reading “Martyr! A Novel” by Kaveh Akbar, the last of one of the five finalists for the 2024 National Book Award for Fiction I have read. This is also the 79th book I have read this year, surpassing my record from last year. Kaveh Akbar‘s “Martyr!” is a tribute to our pursuit of meaning in faith, art, ourselves, and others. The story follows Cyrus Shams, the newly sober, orphaned son of Iranian immigrants.

He is guided by the voices of artists, poets, and kings as he embarks on a search for a family secret, which leads him to a terminally ill painter living out her final days in the Brooklyn Museum.

Cyrus Shams, our protagonist, grapples with an inheritance of violence and loss. His mother’s tragic death and his father’s limited life in America have left him with scars. He’s a drunk, a person with a substance use disorder, and a poet, but above all, he’s a human being on a journey of self-discovery. His fascination with martyrs leads him to explore the mysteries of his past, including his uncle’s inspiring yet haunting role on Iranian battlefields and a painting that suggests his mother may not have been who or what she seemed.

Martyr!” is a novel that’s not just electrifying and funny but also wholly original. It’s a testament to Kaveh Akbar‘s unique storytelling and heralds the arrival of an essential new voice in contemporary fiction. Get ready to be captivated by his narrative prowess.

×
Organ Meats: A Nove

Read: November 2023

Get this book

Organ Meats: A Novel

by K-Ming Chang

I recently started reading ‘Organ Meats: A Novel‘ by K-Ming Chang. The story follows the journey of two best friends, Anita and Rainie, who find solace under the shade of an old sycamore tree and some stray dogs. The tree is believed to have the power to communicate with humans. As the girls explore their surroundings, they discover they are connected to a long line of dog-headed women and woman-headed dogs.

Anita convinces Rainie to become a dog like her, and they tie red string collars around their necks to symbolize their bond. However, their friendship is tested when they separate, and Anita enters a dream world. As Anita’s physical body begins to decay, Rainie takes it upon herself to rebuild her friend’s body and save her from being lost forever.

The story is filled with ghosts and vivid descriptions of the human body, portraying the beauty and horror of intimacy, all written in K-Ming Chang’s unique poetic style.


The Jan Lilien Education Fund sponsors ongoing sustainability and environmental awareness programs. Gifts made this month; I will match dollar-for-dollar. All donations are tax-deductible.

Subscribe

Contact Us

I receive a commission when you buy a book or product using a link on this page. Thank you for supporting Sharing Jan’s Love blog.



×
The Bookstore Sisters: A Short Story

Read: October 2022

Get this book

The Bookstore Sisters: A Short Story

by Alice Hoffman

The Bookstore Sisters: A Short Story by Alice Hoffman is a heartfelt short story about family, independence, and finding your place in the world. The overview should be enough to encourage everyone to read the book. I recommend this short story without any reservations. Ms. Hoffman has written a moving story that helped me to grapple with grief and reminded me that love is the highest and most important goal that humans can aspire.

Isabel Gibson has all but perfected the art of forgetting. She’s a New Yorker now, with nothing left to tie her to Brinkley’s Island, Maine. Her parents are gone, the family bookstore is all but bankrupt, and her sister, Sophie, will probably never speak to her again.

But when a mysterious letter arrives in her mailbox, Isabel feels drawn to the past. After years of fighting for her independence, she dreads the thought of going back to the island. What she finds there may forever alter her path—and change everything she thought she knew about her family, home, and herself.

Isabel sums up the power of love in this paragraph,

She was thinking about the way a fish loved a river, and a bird loved the sky, and a mother loved her daughters. She was remembering everything. How love could change a person, how it could cause you the greatest sorrow or shelter you from harm. There were moths hitting against the windowpanes. A night heron called in the marshland as if its heart were breaking.

I have always fantasized about working in or owning a small bookstore.

The Bookstore Sisters: A Short Story rekindled that dream and reminded me of the power of love.


The Jan Lilien Education Fund sponsors ongoing sustainability and environmental awareness programs. Gifts made this month; I will match dollar-for-dollar. All donations are tax-deductible.

Subscribe

Contact Us

I receive a commission when you buy a book or product using a link on this page. Thank you for supporting Sharing Jan’sJan’s Love blog.

×
The Book of V

Read: October 2021

Get this book

The Book of V

by Anna Solomon

The Book of V by Anna Solomon is a book that I may not have read at another time in my life, and I did find it to be a book that I could not stop reading.

Goodreads summarizes its plot.

Anna Solomon’s kaleidoscopic novel intertwines the lives of a Brooklyn mother in 2016, a senator’s wife in 1970s Washington, D.C., and the Bible’s Queen Esther, whose stories of sex, power and desire overlap and ultimately converge—showing how women’s roles have and have not changed over thousands of years.

Being Jewish, I knew the story of Queen Esther, although this version added new layers of the story that I did not know. The book’s illumination that women’s roles have not changed over thousands of years was something I knew but did not fully understand.

The three characters are very vivid and weave a story that is worth reading.

Lily is a mother and a daughter. And a second wife. And a writer, maybe? Or she was going to be, before she had children. Now, in her rented Brooklyn apartment, she’s grappling with her sexual and intellectual desires while also trying to manage her roles as a mother and a wife.

Vivian Barr seems to be the perfect political wife, dedicated to helping her charismatic and ambitious husband find success in Watergate-era Washington D.C. But one night he demands a humiliating favor, and her refusal to obey changes the course of her life—along with the lives of others.

Esther is a fiercely independent young woman in ancient Persia, where she and her uncle’s tribe live a tenuous existence outside the palace walls. When an innocent mistake results in devastating consequences for her people, she is offered up as a sacrifice to please the king, in the hopes that she will save them all.

I recommend this book.

Subscribe

Contact Us

×