Qui n’avance pas, recule

Qui n’avance pas, recule

Estimated reading time: 1 minute, 12 seconds
Soul Sisters Breaking Ground for Jan's Garden

Photo Courtesy of Kevin Papa

In The Passing Storm, a character quoted the French proverb “Qui n’avance pas, recule,” which translates to “If you don’t move forward, you move backward” in English.

Dealing with grief can be arduous, as it often leaves one feeling stuck and unable to move forward. However, I have found solace in engaging in various activities that help me cope with losing my beloved partner, Jan. Walking in nature helps me clear my mind and feel rejuvenated. Reading uplifting books and writing in my journal allows me to express my emotions and thoughts in a safe space. Lastly, I find comfort in sharing my memories and love for Jan with others. These activities have become integral to my daily routine and have helped me take small steps toward healing and finding peace.

It may seem effortless to do in either French or English, but when grief strikes, it can be challenging to find the strength to move forward. Nonetheless, I consciously try to take small steps toward healing daily. Walking, reading, writing, and sharing Jan’s love are a few ways I am trying to move forward.


Subscribe

Contact Us

I receive a commission when you buy a book or product using a link on this page. Thank you for supporting Sharing Jan’s Love blog.

The Passing Storm

The Passing Storm

The Passing Storm by Christine Nolfi is a gripping, openhearted novel about family, reconciliation, and bringing closure to the secrets of the past. From the first chapter, it was a pageturner and a book that engaged me when I needed to focus on life's challenges. I was looking for something different from my most recent books.

Read book review Get this book All books

Share your thoughts and ideas

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

The Jan Lilien Education Fund!

The Passing Storm

Read: May 2022

Get this book

The Passing Storm

by Christine Nolfi

The Passing Storm by Christine Nolfi is a gripping, openhearted novel about family, reconciliation, and bringing closure to the secrets of the past. From the first chapter, it was a pageturner and a book that engaged me when I needed to focus on life’s challenges. I was looking for something different from my most recent books.

I very much enjoyed this novel. It is focused on losses, including one parent and a daughter. I had not anticipated that but found that Ms. Nolfi handled that in an empathic way that did not trigger my grief but helped me understand my grief. The primary characters Rae, Quinn, Connor, and Griffin are brought to life by the writer. It left me wanting to know what happens to them now that they have survived the early stages of grief.

The Goodreads summary provides a good overview.

Early into the turbulent decade of her thirties, Rae Langdon struggles to work through grief she never anticipated. With her father, Connor, she tends to their Ohio farm, a forty-acre spread that has enjoyed better days. As memories sweep through her, some too precious to bear, Rae gives shelter from a brutal winter to a teenager named Quinn Galecki.

His parents have thrown out Quinn, a couple too troubled to help steer the misunderstood boy through his losses. Now Quinn has found a temporary home with the Langdons—and an unexpected kinship because Rae, Quinn, and Connor share a past and understand one another’s pain. But its depths—and all its revelations and secrets—have yet to come to light. To finally move forward, Rae must confront them and fight for Quinn, whose parents have other plans for their son.

There might be hope for a new season with forgiveness, love, and the spring thaw—a second chance Rae believed in her heart was gone forever.


Subscribe

Contact Us

When you buy a book or product using a link on this page, I receive a commission. Thank you for supporting Sharing Jan’s Love blog.

×
Qui n’avance pas, recule
×
We the Animals

Read: July 2024

Get this book

We the Animals

by Justin Torres

Today, I embarked on the literary journey of We the Animals by Justin Torres. This novel, listed among the New York Times’ 100 Best Books of the Century, is a groundbreaking work of art. The author of Blackouts immerses us in the tumultuous heart of a family, the intense bonds of three brothers, and the mythic impact of this fierce love on the individuals we are destined to become.

The narrative unfolds as three brothers navigate their way through childhood, a journey filled with emotional highs and lows, from playful acts like smashing tomatoes on each other to finding solace in each other’s company during their parents’ conflicts and even tiptoeing around the house as their mother rests after her graveyard shift. Paps and Ma, hailing from Brooklyn—he’s Puerto Rican, she’s white—share a profound and challenging love, shaping and reshaping the family numerous times. Life in this family is intense and all-consuming, filled with disorder, heartache, and the ecstasy of belonging to each other.

From the intense familial unity, a child feels to the profound alienation he endures as he begins to see the world, this beautiful novel doesn’t just tell a coming-of-age story; it reinvents it in a sly and punch-in-the-stomach powerful way. It delves into themes such as love, the meaning of family, and heartache, adding another layer of depth and complexity to the story.

×
The Human Stain: A Novel

Read: September 2024

Get this book

The Human Stain: A Novel

by Philip Roth

Today, I started reading The Human Stain: A Novel by Philip Roth. This book is considered a masterpiece and has earned its place among The New York Times’ 100 Best Books of the 21st Century. The story takes place in 1998, a significant year marked by a presidential impeachment that affected the entire nation. In a peaceful New England town, the respected classics professor Coleman Silk is forced into retirement due to false accusations of racism by his colleagues.

This accusation triggers a series of events that bring to light shocking revelations about Coleman, revelations that carry a profound societal significance. Coleman Silk harbors a secret, a secret that is not about his affair with Faunia Farley, a woman half his age with a troubled past, or the alleged racism that led to his downfall at the college where he was once a respected dean. It’s not even about misogyny, despite Professor Delphine Roux’s attempts to portray him as such. Coleman’s true secret, a secret he has guarded for fifty years from everyone in his life, including his wife, children, colleagues, and friends, is a defining aspect of his character and his relationships.

The Human Stain is a compelling portrayal of 1990s America, a time of clashing moralities and ideological divisions. Through public denunciations and rituals of purification, it delves into how the nation’s destiny and the ‘human stain’ that marks human nature shape the lives of postwar Americans. This potent and captivating novel is a fitting continuation of Philip Roth‘s earlier works, each set in a distinct historical period.

×
How to Read a Book: A Novel

Read: May 2024

Get this book

How to Read a Book: A Novel

by Monica Wood

I started reading Monica Wood‘s “How to Read a Book: A Novel” today. It’s a heartfelt and uplifting story about a chance encounter at a bookstore—the novel delves into themes of redemption, unlikely friendships, and the life-changing power of sharing stories. With Monica Wood’s characteristic heart, wit, grace, and understanding, the novel illuminates the decisions that shape a life and the kindnesses that make life meaningful.

The story revolves around three characters: Violet Powell, a twenty-two-year-old from rural Abbott Falls, Maine, who is being released from prison after serving twenty-two months for a drunk-driving crash that killed a local kindergarten teacher; Harriet Larson, a retired English teacher who runs the prison book club and is facing the prospect of an empty nest; and Frank Daigle, a retired machinist who is struggling to come to terms with the complexities of his marriage to the woman Violet killed.

Their lives unexpectedly intersect one morning in a bookstore in Portland, Maine. Violet buys the novel she read in the prison book club before her release, Harriet selects the following title for the remaining women, and Frank fulfills his duties as the store handyman. Their encounters set off a chain of events that will profoundly change them.

How to Read a Book is a candid and hopeful story about releasing guilt, embracing second chances, and the profound impact of books on our lives.

×
Tell Me Everything: A Novel

Read: January 2025

Get this book

Tell Me Everything: A Novel

by Elizabeth Strout

Today, I dived into “Tell Me Everything: A Novel” by Elizabeth Strout, and I’m already captivated. This book made it onto NPR’s best books list for 2024 and caught the eye of Oprah’s Book Club—no small feat! Strout writes with such empathy and emotional depth that it reflects her incredible talent. Lucy beautifully captures this sentiment by stating, “Love comes in many different forms, but it is always love.”

With her profound understanding of the human condition and silences that convey deep emotions, Elizabeth Strout returns to the town of Crosby, Maine, reuniting with her beloved characters—Lucy Barton, Olive Kitteridge, Bob Burgess, and others—as they confront a shocking crime, navigate love while choosing to remain apart, and ponder the question, as Lucy Barton puts it, “What does anyone’s life mean?”

It’s autumn in Maine, and the town lawyer, Bob Burgess, finds himself entangled in a murder investigation, defending a lonely, isolated man accused of killing his mother. He has also developed a deep and abiding friendship with the acclaimed writer Lucy Barton, who lives nearby in a house by the sea with her ex-husband, William.

Lucy and Bob take walks and discuss their lives, fears, regrets, and what could have been. Meanwhile, Lucy is finally introduced to the iconic Olive Kitteridge, who now resides in a retirement community on the outskirts of town. They spend afternoons in Olive’s apartment, sharing stories about people they have known—what Olive calls “unrecorded lives,” which reanimate their experiences and imbue their lives with meaning.



When you purchase a book through one of my links, I earn a small commission that helps support my passion for reading. This contribution allows me to buy even more books to share with you, creating an incredible cycle of discovering great reads together! Your support truly makes a difference!


×
Commitment: A novel

Read: April 2023

Get this book

Commitment: A Novel

by Mona Simpson

The novel Commitment by Mona Simpson delves into the complexities of family and duty when a parent falls ill. It sheds light on the significant impact of untreated mental health crises and highlights the under-appreciated role of friends in shaping the lives of children left to their own devices.

A hardworking single mother, Diane Aziz falls into a deep depression after dropping off her oldest son, Walter, at college. Despite her struggles, her closest friend is vital in keeping the family together and their mother’s dreams alive.

This is a story of one family’s struggle to navigate the crisis of their lives, a struggle that may resonate with many readers. Walter discovers a newfound passion for architecture, but financial struggles threaten his academic pursuits. Meanwhile, Lina fights to attend an Ivy League school, and Donny, the youngest sibling, battles a dangerous drug addiction.

As someone with different personal experiences, I still found Commitment to affirm the importance of biological and chosen families.


The Jan Lilien Education Fund sponsors ongoing sustainability and environmental awareness programs. Gifts made this month; I will match dollar-for-dollar. All donations are tax-deductible.

Subscribe

Contact Us

I receive a commission when you buy a book or product using a link on this page. Thank you for supporting Sharing Jan’s Love blog.



×
Worry: A Novel

Read: May 2024

Get this book

Worry: A Novel

by Alexandra Tanner

Today, I began reading Alexandra Tanner‘s debut novel, Worry: A Novel. The New Yorker praised it as “dryly witty,” The New York Times Book Review called it “fabulously revealing.” The story follows two siblings-turned-roommates who try to navigate an absurd world on the verge of calamity. It explores existentialism and sisterhood in a Seinfeldian style.

In March 2019, Jules Gold, a 28-year-old woman, felt anxious, frustrated with her art, and addicted to the internet. She lives alone in the apartment she used to share with her ex-fiancé. Her younger sister Poppy unexpectedly comes to stay with her indefinitely. Poppy, who attempted suicide a year and a half ago, is looking for work and purpose in Brooklyn. Meanwhile, Jules spends her days scrolling through the feeds of Mormon mommy bloggers and waiting for something to happen in her life.

Poppy’s hives, which she has had since childhood, flare up again. Jules has health problems with her uterus. Poppy adopts a poorly behaved-rescue dog named Amy Klobuchar. Poppy’s mother, who recently became a devout Messianic Jew, starts believing in the same deep-state conspiracy theories as Jules’ online mommies. Jules half-heartedly tries to find the source of her ennui and cruelly blames Poppy for not being a good enough friend, writer, or sister. As the year progresses and a new decade approaches, a disastrous trip back to Florida forces Jules and Poppy to question their futures and whether they want to spend them together or apart.

Worry is a darkly funny and deadpan portrayal of two sisters struggling through anxiety and uncertainty in America. A bold new voice in contemporary fiction writes it.

×